Informazioni sulla sicurezza destinata ai visitatori

Luogo Oberriet e Dingelstädt

Affinché possiate orientarvi nella sede di Oberriet e proteggervi contro i rischi specifici di uno stabilimento di trasformazione, abbiamo compilato per voi le seguenti informazioni sui visitatori e sulla sicurezza.

Informazioni sulla sicurezza

Tutti i visitatori e le imprese esterne si annunciano alla ricezione. Riceverete questa scheda informativa e un badge identificativo. Il badge è ben visibile da indossare e restituire prima di lasciare l’area aziendale.Tutte le persone presenti nell’area aziendale devono comportarsi in modo tale da evitare effetti nocivi sull’ambiente. Osservare le norme sulla tutela dell’ambiente. I visitatori e le imprese esterne sono obbligati a mantenere il riserbo sui segreti aziendali e commerciali e altre informazioni che sono diventati a voi noti. Sull’intera area aziendale è presente un pianto di videosorveglianza.


Postazione medica-sanitaria
In caso di incidenti o emergenze, comporreil numero di emergenza 600.

Punto di raccolta
Si prega di seguire i piani di fuga e di soc-corso pubblicati e recarsi immediatamente e direttamente a un punto di raccolta. In caso di allarme, attenersi scrupolosamente alle istruzioni dei dipendenti.

Si prega di notare che...

...il parcheggio dei veicoli è consentito solo nei parcheggi contrassegnati. Le vie di accesso ai vigili del fuoco, le attrezzature di spegnimento, le stazioni di trasformazione, le vie di circolazione, le uscite di emergenza e i tombini devono essere mantenuti liberi. È vietato stazionare veicoli durante la notte nell’area aziendale.

...il limite di velocità su tutta l’area aziendale sia di 20 km/h.

...scattare foto e filmare è permesso solo dietro autorizzazione.

...il consumo di alcol e droghe è proibito su tutta l’area. È vietato fumare negli edifici. Per i fumatori, ci sono aree designate all’esterno.

...ci sono zone contrassegnate nell’area aziendale che possono essere pericolose per gli utilizzatori di ausili medici elettronici.

Infermeria

Defibrillatore

Informazioni sulla sicurezza

In linea di principio, è prescritto l’uso di un’attrezzatura protettiva in zone munite di contrassegno o in caso di lavori che lo richiedono. Obbligo d’uso generale di scarpe antinfortunistiche. Eccezione: aree ufficio e all’interno di zone pedonabili contrassegnate.

In tutta l’area vige un’alta frequenza di traffico. Fare attenzione! Utilizzare solo le vie di circolazione per il trasporto di persone, nonché entrate e uscite

Sostare solo in aree con autorizzazione all’accesso.

È vietato azionare o toccare i macchinari. Non intralciare i dipendenti nello svolgimento delle loro attività. Non toccare le parti di produzione. Queste ultime possono avere punti pericolosi e sono soggetti a standard di alta qualità.

Nelle zone a rischio di esplosione vige:

  • il rispetto delle norme di sicurezza in loco
  • le imprese esterne necessitano di un permesso


Postazione medica-sanitaria
n caso di incidenti o emergenze, comporreil numero di emergenza 600.

Defibrillatore

Punto di raccolta
Si prega di seguire i piani di fuga e di soc-corso pubblicati e recarsi immediatamente e direttamente a un punto di raccolta. In caso di allarme, attenersi scrupolosamente alle istruzioni dei dipendenti.


Si prega di notare che...

...il parcheggio dei veicoli è consentito solo nei parcheggi contrassegnati. Le vie di accesso ai vigili del fuoco, le attrezzature di spegnimento, le stazioni di trasformazione, le vie di circolazione, le uscite di emergenza e i tombini devono essere mantenuti liberi. È vietato stazionare veicoli durante la notte nell’area aziendale.

... that the speed limit on the entire premises is 20 km/h.

... that photography and filming is only permitted with approval.

... that the consumption of alcohol and drugs is not permitted anywhere on the site. Smoking is not permitted in the buildings. There are designated smoker areas on the outside for smokers.

... that there are designated areas on the site that can be dangerous to wearers of electronic medical devices.

Informazioni sulla sicurezza

In linea di principio, è prescritto l’uso di un’attrezzatura protettiva in zone munite di contrassegno o in caso di lavori che lo richiedono. Obbligo d’uso generale di scarpe antinfortunistiche. Eccezione: aree ufficio e all’interno di zone pedonabili contrassegnate.

In tutta l’area vige un’alta frequenza di traffico. Fare attenzione! Utilizzare solo le vie di circolazione per il trasporto di persone, nonché entrate e uscite.

Sostare solo in aree con autorizzazione all’accesso.

È vietato azionare o toccare i macchinari. Non intralciare i dipendenti nello svolgimento delle loro attività. Non toccare le parti di produzione. Queste ultime possono avere punti pericolosi e sono soggetti a standard di alta qualità.

Nelle zone a rischio di esplosione vige:

  • il rispetto delle norme di sicurezza in loco
  • le imprese esterne necessitano di un permesso